Ale nie ma nic wspólnego ze słynnym produktem firmy Apple. Mimo protestów amerykańskiego giganta lokalna firma Gradiente Electronica ma prawo na największym południowoamerykańskim rynku używać tej nazwy. Zarejestrowała ją jeszcze w 2000 roku, sześć lat wcześniej zanim pojawił się smartfon Apple'a. Dzięki temu firma z siedzibą w Manaus w Amazonii może sprzedawać swojego iPhone'a Neo One z systemem operacyjnym Android za 509 reali (około  trzysty dolarów amerykańskich). W przeciwieństwie do Apple. Prawa do nazwy „iPhone" dla Gradiente Electronica potwierdził ostatnio brazylijski Narodowy Instytut Własności Przemysłowej (Instituto Nacional da Propriedade Industrial). Apple zapowiada odwołanie się od tej decyzji. Argumentuje, że jego iPhone pierwszy pojawił się na rynku, bo brazylijska firma nie produkowała telefonów pod tą nazwą do grudnia ubiegłego roku, wobec tego zastrzeżenie nazwy przeterminowało się. Apple zyskała jednak ochronę dla innych produktów pod nazwą iPhone akcesoriów, odzieży i oprogramowania. Firma Gradiente oświadczyła że jest gotowa w każdym momencie do negocjacji w sprawie nazwy z amerykańskim gigantem. Mimo, że władze odrzuciły wniosek firmy Apple o zastrzeżenie nazwy iPhone dla telefonów, firma ma zamiar dalej sprzedawać swoje smartfony w Brazylii pod obecną nazwą.